làm thinh

Friendly

Từ "làm thinh" trong tiếng Việt có nghĩa là không nói gì, giữ im lặng, không phản hồi hoặc không có ý kiến về một vấn đề nào đó. Khi ai đó "làm thinh", họ có thể đang cố tình không muốn trả lời hoặc không muốn tham gia vào cuộc trò chuyện.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • Khi được hỏi về việc đi chơi, anh ấy chỉ "làm thinh" và không trả lời.

2. Câu có ngữ cảnh:

   • Trong cuộc họp, khi được hỏi về ý kiến cá nhân, cô ấy "làm thinh" vì không muốn nói ra ý kiến trái chiều.

Các cách sử dụng nâng cao:

• Trong tình huống giao tiếp:

  • Khi một người bạn hỏi bạn có thích món ăn đó không, nếu bạn không muốn gây mất lòng ai đó, bạn có thể "làm thinh" thay vì nói rằng bạn không thích.

• Trong văn học hoặc thơ ca:

  • Tác giả có thể sử dụng "làm thinh" để thể hiện những cảm xúc không nói ra, tạo nên sự sâu lắng cho tác phẩm.

Phân biệt các biến thể của từ:

• Làm thinh: Im lặng, không phản hồi.
• Làm ngơ: Cũng có nghĩa là không chú ý, nhưng có thể ngụ ý là không muốn nhìn nhận hoặc không quan tâm đến vấn đề nào đó.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Im lặng: Không phát ra âm thanh, không nói gì.
• Lặng thinh: Cũng có nghĩa là im lặng, nhưng có phần nhấn mạnh hơn về sự tĩnh lặng.
• Không nói: Cách diễn đạt khác, nhưng mang ý nghĩa tương tự.

Lưu ý:

• "Làm thinh" thường mang ý nghĩa ngụ ý về một sự từ chối hoặc không muốn tham gia vào cuộc trò chuyện.

Academic

1. Không nói năng gì làm như không biết, trước một sự việc: Đã nhắc là hết thức ăn mà nó cứ làm thinh không đi chợ.